Les services de renseignement suivent une piste intéressante et particulièrement prometteuse dans le cadre d'une enquête en cours sur un tueur en série. Quand l'affaire est portée à la connaissance du grand public, il leur faut agir le plus vite possible pour arrêter les agissements délétè
Upton s'intéresse de près à une affaire de disparition qui date d'une dizaine d'années sur laquelle avait travaillé Petrovic, après qu'une petite fille s'est présentée au poste pour demander de l'aide.
En enquêtant sur le meurtre d'un adolescent, Voight repense à une affaire sur laquelle il a travaillé 17 ans plus tôt. L'arme utilisée semble être la même. Tandis que le père de la victime, un avocat, essaie de confier les investigations à la cellule Homicides, Voight mène des investigatio
L'équipe est appelée à travailler sur une série de braquages de banques qui ont eu lieu récemment. Sur le terrain, ils rencontrent Hailey Upton, qui souhaite absolument prendre le contrôle de l'enquête. Alors que les vols continuent dans la ville, les enquêteurs vont devoir prendre des déci
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
dans 24 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 15 jours
dans 14 jours
dans 14 jours
dans 14 jours
dans 14 jours
dans 13 jours
dans 13 jours
dans 12 jours
dans 12 jours
dans 9 jours
dans 9 jours
John Whitesell
Réalisateur
David Rodriguez
Réalisateur
Tyler Russell
Scénariste
Marina Squerciati
Actrice
Laroyce Hawkins
Acteur
Jason Beghe
Acteur
Amy Morton
Actrice