S08E14 - Cambriolages
Plusieurs vols avec effraction ont eu lieu dans des maisons. Lorsque Upton se plonge dans l'affaire, elle se retrouve coincée entre Voight et Halstead.
Plusieurs vols avec effraction ont eu lieu dans des maisons. Lorsque Upton se plonge dans l'affaire, elle se retrouve coincée entre Voight et Halstead.
Voight et l'équipe enquêtent sur un réseau criminel de grande envergure. Au cours de leurs investigations, ils réalisent l'étendue du danger.
Upton est en observation au sein d'une unité de prévention de crise destinée à intervenir sur des incidents impliquant des personnes ayant des troubles psychiques.
Ruzek se retrouve mêlé à une affaire après une descente dans une partie de poker nocturne.
Un jeune homme a été abattu en pleine rue. L'équipe se lance à la recherche du coupable présumé. Le père de la victime, accablé par le chagrin, mène sa propre enquête.
Chad Saxton
Réalisateur
Takashi Doscher
Réalisateur
Gwen Sigan
Scénariste
Jason Beghe
Acteur
Tracy Spiridakos
Actrice
Marina Squerciati
Actrice
Patrick John Flueger
Acteur
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
dans 66 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 13 jours
dans 13 jours
dans 11 jours
dans 9 jours
dans 9 jours
dans 8 jours
dans 7 jours