S11E07 - Les vivants et les morts
L'Unité des Renseignement travaille sur une affaire qui touche particulièrement Voight. Son équipe s'associe à un agent de la Protection des Mineurs pour traquer un tueur en série.
L'Unité des Renseignement travaille sur une affaire qui touche particulièrement Voight. Son équipe s'associe à un agent de la Protection des Mineurs pour traquer un tueur en série.
Atwater se tourne vers une source de soutien improbable quand plusieurs braquages de bijouteries ébranlent sa confiance.
Un homme qui devait témoigner lors d'un procès a été retrouvé abattu. La police enquête et découvre une arme cachée au domicile d'un ami de la victime.
Profondément marquée par le meurtre d'un agent en patrouille, la police de Chicago traque l'assassin. Bientôt, un second assassinat de policier est à déplorer.
Chad Saxton
Réalisateur
Mark Tinker
Réalisateur
Gwen Sigan
Scénariste
Jason Beghe
Acteur
Marina Squerciati
Actrice
Patrick John Flueger
Acteur
Amy Morton
Actrice
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
Demain à 7h35
dans 17 jours
dans 17 jours
dans 17 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 14 jours
dans 14 jours
dans 13 jours
dans 12 jours
dans 12 jours
dans 12 jours
dans 12 jours
dans 9 jours