S01E01 - La méthode Voight Jeudi 12 Septembre à 19h15 Le District 21 enquête sur une série d'assassinats particulièrement violents. Pendant ce temps, une nouvelle recrue fait son arrivée dans l'équipe. | Jeudi 12 Septembre à 19h15 | dans 5 jours | |
S01E02 - La méthode Voight Vendredi 13 Septembre à 19h15 Antonio est sous le choc. Son fils a été enlevé. Il soupçonne le cartel de drogue colombien d'être derrière cette opération. Le chef du cartel propose un marché. | Vendredi 13 Septembre à 19h15 | dans 6 jours | |
S01E03 - Un fils en liberté Lundi 16 Septembre à 19h10 Hank et ses officiers investissent une maison fréquentée par de nombreux gangs. De son côté, Ruzek est fortement encouragé à consulter un thérapeute. | Lundi 16 Septembre à 19h10 | dans 9 jours | |
S01E04 - Le rôle du père Mardi 17 Septembre à 19h10 Alors que l'unité d'élite mène des investigations liées à une vaste opération de contrefaçon de tissu, Olinsky et Voight font face à des problèmes personnels. | Mardi 17 Septembre à 19h10 | dans 10 jours | |
Voir plus d'emissions a venir |
Mark Tinker
Réalisateur
Joe Chappelle
Réalisateur
Bryan Gracia
Scénariste
Kelli Giddish
Guest star
Ice-t
Guest star
Jason Beghe
Acteur
Jon Seda
Acteur