S02E01 - Soleil noir
Lusagne, en fin d'après-midi. Les enfants d'une colonie de vacances reviennent d'une excursion en montagne, mais Justine, 10 ans, manque à l'appel. Sa monitrice, Marianne Helme, partie à sa recherche, n'est pas rentrée non plus. Et la nuit va tomber. Alex et Angelo mobilisent des volontaires...