S34E17 - Les mains moites Vendredi 3 Mai à 20h10 Les policiers ont des doutes lorsque deux amis affirment qu'ils n'étaient pas au courant des actes de l'autre. La police arrête une voiture remplie de personnes suspectes. | Vendredi 3 Mai à 20h10 | plus que 2 jours | |
S34E16 - Dettes de jeu et leçons de morale Vendredi 3 Mai à 19h50 Un tatouage distinctif révèle la véritable identité d'un criminel recherché. Les adjoints s'entretiennent avec une jeune femme qui a troqué une mauvaise habitude contre une autre. | Vendredi 3 Mai à 19h50 | plus que 2 jours | |
S34E15 - Intervention musclée Jeudi 2 Mai à 20h10 Un homme et une femme sont arrêtés alors qu'ils étaient en train de vendre des bonbons. Une simple infraction au code de la route se transforme en une poursuite. | Jeudi 2 Mai à 20h10 | plus que 1 jour | |
S34E14 - Une nouvelle chance Jeudi 2 Mai à 19h50 La récupération d'un véhicule volé permet de découvrir une arme. Les inspecteurs retrouvent une voiture volée lors d'un car-jacking violent. | Jeudi 2 Mai à 19h50 | plus que 1 jour |
Dale Dimmick
Réalisateur