Marjo emmène Pinja en expédition dans la forêt voisine. Johannes est le juge principal d'une épreuve internationale de chasse, tandis que Paavo part à la chasse au lièvre avec ses amis. Aki se familiarise avec la technologie de la pêche.
Marjo et Miia testent le traîneau de luxe qu'elles ont précédemment mis au point tandis qu'Aki et Äijä se concentrent sur la préparation du dîner. Manu et Tero chassent le castor avec l'aide d'un gourou local. Johannes et Paavo ont des difficultés avec les renards.
Manu et Tero accomplissent une mission d'assistance au gros gibier parallèlement aux recherches du laboratoire domestique. Paavo et Johannes entrent en action le premier jour de la chasse à l'élan. Riikka part à la chasse au lièvre avec ''Petit-Manu''.
Emilia a déménagé à Salla et la nouvelle situation de vie commence peu à peu à se modérer. La chasse à l'élan bat son plein dans toute la Finlande. Manu a besoin d'un rollator.
L'hiver est arrivé dans le nord du pays, accompagné d'une épaisse couche de neige. À Pudasjärvi, Sanna et Antti poursuivent les galliformes à ski tandis que dans la région de Käsivarsi, Aki et son chien Äijä profitent d'une courte période de lumière pour aller pêcher sur la glace.
Marjo et Miia testent le traîneau de luxe qu'elles ont précédemment mis au point tandis qu'Aki et Äijä se concentrent sur la préparation du dîner. Manu et Tero chassent le castor avec l'aide d'un gourou local. Johannes et Paavo ont des difficultés avec les renards.
Eemeli Hepola
Réalisateur
Jani Honkakoski
Réalisateur
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
à 15h38
à 18h00
à 18h54
à 19h47
à 20h05
Demain à 0h22
Demain à 4h56
Demain à 6h44
dans 2 jours
dans 3 jours
dans 3 jours
dans 6 jours
dans 17 jours
dans 17 jours
dans 17 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 15 jours
dans 15 jours