S05E14 - Retour mouvementé
Stephanie a quitté Malibu pour un tour du monde à la voile avec Riley Ferguson, expert-océanographe et plongeur, qu'elle a rencontré lors du dernier tremblement de terre. Un soir, ils accostent sur une île et découvrent un bateau en feu, à bord duquel une jeune femme, Coral, décharge du matériel...