S02E07 - Opération escargot. - Coquille vide
"Opération escargot". Turbo, Braise et D-Rap trouvent un cadavre de corbeau et s'en servent pour faire une mauvaise blague à Chet. Celui-ci reste paralysé par la peur. - "Coquille vide". Braise reçoit la visite de sa soeur, une hippie, qui prétend vouloir faire la paix avec elle...