Un chariot débarque au village gaulois avec la princesse chinoise Fu Yi, fille unique de l'Empereur Han Xuandi, venue demander de l'aide après le coup d'État du prince malveillant Deng Qin, qui a renversé l'impératrice. La réputation des irréductibles Gaulois est connue jusqu'à Shanghai.
Au casting dans Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu