Henry, psychanalyste à New York, propose d'échanger pour six semaines son luxueux appartement contre un pied-à-terre parisien. C'est ainsi que cet homme maniaque et renfermé se retrouve en plein Belleville, quartier vibrant et populaire, dans le joyeux désordre de l'exubérante Béatrice.