Pendant trois mois, le réalisateur suisse Roman Droux et le biologiste David Bittner se sont coupés de la civilisation et ont arpenté torrents, pistes et plaines, semant des caméras ici et là, pour rapporter des images impressionnantes du quotidien des grizzlis de l'Alaska. D'abord discrets, les ours sortent bientôt de leur tanière et investissent les luxuriantes prairies côtières.