S06E01 - Vaincre l'obésité : le défi des ados d'un collège pas comme les autres
Il existe un internat-hôpital spécialisé dans l'accueil d'adolescents atteints d'obésité. Dans cet établissement, ils vont non seulement suivre des cours, comme tous les autres collégiens, mais ils vont surtout tenter de perdre ces kilos qui leur compliquent la vie. Au menu : sport, diététique et pesée hebdomadaire.