Hôtel des Amériques
Hélène est anesthésiste à Biarritz. Une nuit, alors qu'elle conduit à vive allure, elle manque d'écraser Gilles. Après cet accident sans gravité, tous deux se revoient. Gilles, quelque peu marginal, vit dans l'hôtel que tiennent sa mère et sa soeur. Il tombe rapidement amoureux d'Hélène.