S01E01 - Drogues, alcool, accidents : le quotidien de la police belge Dimanche 22 Septembre à 0h00 Zone de transit entre les pays du Nord et le Sud, la Belgique voit passer des milliers d'automobilistes chaque jour. Ce transit massif amène son lot d'excès. | Dimanche 22 Septembre à 0h00 | dans 3 jours | |
S01E02 - Dépassement dangereux, drogue, vitesse excessive : alerte aux chauffards Dimanche 22 Septembre à 23h05 Chaque année, 3500 à 4000 personnes perdent la vie sur les routes françaises. Bien souvent, la délinquance routière ou la consommation d'alcool sont en cause. | Dimanche 22 Septembre à 23h05 | dans 4 jours | |
S01E03 - Alcool, délit de fuite, course-poursuite : haro sur la délinquance routière Lundi 23 Septembre à 0h25 Excès de vitesse, conduite en état d'ébriété ou sous l'emprise de drogues, les infractions au code de la route sont à l'origine d'accidents mortels. | Lundi 23 Septembre à 0h25 | dans 4 jours |
Jérôme Lanteri
Réalisateur