Vols, accidents et incivilités en banlieue marseillaise
A Aubagne, 50 caméras surveillent les rues. Les images qu'elles enregistrent convergent vers le centre de supervision urbaine, qui a accepté d'ouvrir ses portes. Comment la police et la municipalité les utilisent pour assurer la sécurité et la tranquillité des habitants de cette ville ?